------------------------------------------------------------------------------------

5o Ομαδικό Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Τυφλών - 5th Chess Team World Cup

4ος Γύρος, 5ου Ομαδικού Παγκόσμιου Πρωταθλήματος

4th Round, 5th Chess Team World Cup

ΛΕΥΚΑ

ΜΑΥΡΑ

σκορ

WHITE

BLACK

score

Γερμανία

:

Σλοβενία

2.5-1.5

Germany

:

Slovenia

2.5-1.5

Ισπανία

:

Πολωνία

0.5-3.5

Spain

:

Poland

0.5-3.5

Ουκρανία

:

Ρουμανία

1.5-2.5

Ukraine

:

Romania

1.5-2.5

Σερβία

:

Ουγγαρία

3-1

Serbia

:

Hungary

3-1

Ελλάδα

:

Κροατία

1-3

Greece

:

Croatia

1-3

Καζακστάν

:

Fyrom

3-1

Kazakhstan

:

Fyrom

3-1

Φινλανδία

:

Αγγλία

2-2

Finland

:

U.K.

2-2

Σουηδία

:

BYE

Sweden

:

BYE

Κατεβάστε τις παρτίδες του: 1ου γύρου, 2ου γύρου, 3ου γύρου, 4ου γύρου, 5ου γύρου, 6ου γύρου, 7ου γύρου, 8ου γύρου

Download all the games of: 1st round, 2nd round, 3rd round, 4th round, 5th round, 6th round, 7th round, 8th round
 

------------------------------------------------------------------------------------

Φωτογραφίες και αποτελέσματα από τις συναντήσεις του 4ου γύρου
Pictures and results from 4th round
 

	Germany - Slovenia 2.5-1.5 Bischoff - Mlacnik F 1/2 Schellmann - Muri 1/2 Pohlers - Mlacnik Iv 1-0 Lindernmair - Hevir 1/2
Spain - Poland 0.5-3.5 Palacios - Dukaczewski 0-1 Desanjose - Zoltek 0-1 Draguici - Suder 0-1 Enjuto - Gunajew 1/2
	Ukraine - Romania 1.5-2.5 Grigorchuk - Pribeanu 0-1 Konyev - Iordache 0-1 Zsiltsova - Pirosca 1-0 Zhmurko - Irimia 1/2
Serbia - Hungary 3-1 Avram S - Rev 1-0 Markov - Nemes 1-0 Vulin - Vojan 1-0 Milosavljevic - Eros 0-1
	Greece - Croatia 1-3 Papadopoulos - Kacic-Karlin 1/2 Kοnstantinoy - Cajzler 0-1 Skordili - Sakic 0-1 Boudalakis - Robic 1/2
Kazakhstan - Fyrom 3-1 MZhunussov - Trkaljanov 1-0 Jumabekov - Semsiji 1-0 Satybaldyyev - Capanov 1-0 empty board - Kostadinovski 0-1
	Finland - U.K. 2-2 Wikman - Armstrong 1-0 Tonteri - Hilton 1/2 Holmela - Whittle 1/2 Vuorinen - Wragg 0-1

------------------------------------------------------------------------------------

Δελτίο τύπου 16ης Ιουλίου 2005

Η Πολωνία συνεχίζει ακάθεκτη κερδίζοντας την Ισπανία με 3.5-0.5 και ήδη αρχίζει να "ξεφεύγει" στην βαθμολογία. Ο Desanjose στην δεύτερη σκακιέρα ηττήθηκε από τον Zoltek, ενώ ο Dukaczewski στην πρώτη και ο Suder στην τρίτη σκακιέρα "καθάρισαν" το παιχνίδι, πετυχαίνοντας τον πόντο εναντίον των Palacios και Draguici αντίστοιχα. Στην τέταρτη σκακιέρα η συνάντηση Enjuto - Gunajew τελείωσε με ισοπαλία. Πολύ καλή και η εμφάνιση του Καζακστάν, που κέρδισε 3-1 το Fyrom (MZhunussov - Trkaljanov 1-0, Jumabekov - Semsiji 1-0, Satybaldyyev - Capanov 1-0, empty board - Kostadinovski 0-1). Η Ελλάδα ηττήθηκε από την Κροατία με 3-1 και μοναδικό καλό σημείο την παρτίδα του Παπαδόπουλου στην πρώτη σκακιέρα με τα μαύρα εναντίον του Kacic-Karlin η οποία τελείωσε με ισοπαλία. Η Ρουμανία κέρδισε την Ουκρανία με 2.5-1.5, Grigorchuk - Pribeanu 0-1, Konyev - Iordache 0-1, Zsiltsova - Pirosca 1-0, Zhmurko - Irimia 1/2, ενώ το ματς Φινλανδία - Αγγλία τελείωσε ισόπαλο 2-2. Οι μοναδικές νίκες σημειώθηκαν στην πρώτη και τέταρτη σκακιέρα, με τους Wikman και Wragg να κερδίζουν τους Armstrong και Vuorinen αντίστοιχα.

Press release of 16th July 2005 ENGLISH VERSION

Poland won Spain 3.5-0.5 and begins already to slip at standings. Desanjose at second chessboard lost from Zoltek, while the  Dukaczewski at first and Suder at third chessboard "cleaned" the game, with wins against Palacios and Draguici respectively. At fourth chessboard the game Enjuto -  Gunajew ended with draw. Very good was the appearance of Kazakhstan against Fyrom, with final result 3-1, (MZhunussov -  Trkaljanov 1-0,  Jumabekov -  Semsiji 1-0,  Satybaldyyev -  Capanov 1-0,  empty  board -  Kostadinovski 0-1). Greece lost from Croatia with 3-1 with unique good point Papadopolos’ draw at first chessboard with black pieces against Kacic - Karlin. Romania won Ukraine 2.5-1.5,  Grigorchuk -  Pribeanu 0-1,  Konyev -  Iordache 0-1,  Zsiltsova -  Pirosca 1-0,  Zhmurko -  Irimia 1/2, while the meeting between Finland and U.K. ended 2-2. The only victories marked at first and fourth chessboard, Wikman - Armstrong 1-0 and Wragg – Vuorinen 1-0.

------------------------------------------------------------------------------------